By editing Packager.xml and changing OutputDir name, you can define where the package will be saved. The default location of Packager.xml is %AppData%\VOS\Cameyo\PROG\%Program Files%\Cameyo
Cameyo uses %Temp%, so you may want to move your %Temp% location from C: if you have not already done so.