Currently, I believe Public Apps are built by the Online Packager robot in its spare time when it's not building packages for members. That is to say, no, the packages do not come from member uploads but are built directly from the softwares' websites.